Il s'agit de Zacharie Werner (1768-1823), poète et dramaturge, auteur d'un Martin Luther remarqué (et traduit en français), apprécié de Mme de Staël qui lui consacre plusieurs pages et analyse son «fatalisme» dans De l'Allemagne (p. 315 et suiv. dans l'édition de 1841 qui figure dans la bibliothèque de Hauteville House). C'est elle aussi qui fait de l'enthousiasme non seulement un trait caractéristique du génie allemand mais une catégorie esthético-morale, illustrée par Schiller mieux que par tout autre.